Crédito Foto: Divulgação
Lana Del Rey liberou mais uma música de seu novo álbum, "Did You Know That There's a Tunnel Under Ocean Blvd", que chegará às plataformas digitais no dia 24 de março.
A faixa se chama "The Grants" e começa com um estilo de canto acapella, seguindo para uma balada ao piano. Este o terceiro single do novo disco, sucedendo a faixa-título e "A&W".
Ouça com a letra e a tradução abaixo:
The Grants
One, two, ready
I'm gonna take mine with you with me
Ah, "Mine," say it again
"Mine of you with me," thank you
One more time
One, two, ready
I'm gonna take mine of you with me
I'm gonna take mine of you with me
I'm gonna take mine of you with me
Like "Rocky Mountain High"
The way John Denver sings
So you say there's a chance for us
Should I do a dance for once?
You're a family man, but
But
Do you think about Heaven? Oh-oh
Do you think about me?
My pastor told me
"When you leave, all you take
Uh-huh, is your memory"
And I'm gonna take mine of you with mе
I'm gonna take mine of you with me
So many mountains too high to climb
So many rivеrs so long, but I'm
Doin' the hard stuff, I'm doin' my time
I'm doin' it for us, for our family line
Do you think about Heaven? Oh-oh
Do you think about me?
My pastor told me (I'll do it, I'll do it)
"When you leave, all you take (I did it, I did it)
Uh-huh, is your memories"
And I wanna take mine of you with me
I'm gonna take mine of you with me
Yeah, I'm gonna take mine of you with me
Like "Rocky Mountain High"
The way John Denver sings
My sister's first-born child
I'm gonna take that too with me
My grandmother's last smile
I'm gonna take that too with me
It's a beautiful life
Remember that too for me
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah, ah
Ah, ah
As concessões
Um, dois, pronto
Eu vou levar minha lembrança com você comigo
Ah, "minha", diga de novo
"A minha com você comigo", obrigado
Mais uma vez
Um, dois, pronto
Eu vou levar a minha de você comigo
Eu vou levar a minha de você comigo
Eu vou levar a minha de você comigo
Como "Rocky Mountain High"
A maneira como John Denver canta
Então você diz que há uma chance para nós
Devo dançar uma vez?
Você é um homem de família, mas
Mas
Você pensa no Paraíso? Oh-oh
Você pensa em mim?
Meu pastor me disse
"Quando você se for, tudo o que você leva
Uh-huh, é a sua lembrança"
E vou levar a minha de você comigo
Eu vou levar a minha de você comigo
Tantas montanhas altas demais para escalar
Tantos rios por tanto tempo, mas estou
Fazendo as coisas difíceis, estou cumprindo minha pena
Estou fazendo isso por nós, por nossa linhagem familiar
Você pensa no Paraíso? Oh-oh
Você pensa em mim?
Meu pastor me disse (eu vou fazer isso, vou fazer isso)
"Quando você se for, tudo o que você leva (Eu fiz, eu fiz)
Uh-huh, é a sua lembrança"
E quero levar a minha de você comigo
Eu vou levar a minha de você comigo
Sim, eu vou levar a minha de você comigo
Como "Rocky Mountain High"
A maneira como John Denver canta
O primogênito da minha irmã
Eu também vou levar isso comigo
O último sorriso da minha avó
Eu também vou levar isso comigo
É uma vida bonita
Lembre-se disso também para mim
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah, ah
Ah, ah
Fonte: Vagalume
